Cases
应用案例
LEF 产品在中国区与国际项目中的典型应用方式。
工业气体装置阀门位置反馈改造
液化空气(Air Liquide)中国 · 空分与大宗气站项目背景
液化空气集团是最早进入中国的国际工业气体企业之一,目前在华设有约 140 家工厂,分布于 40 多个城市,覆盖长三角、珠三角、环渤海及中西部重点工业区域,业务涵盖大型空分装置、大宗气站、电子级高纯气体与医用气体供应。此类装置中大量使用气动切断阀、调节阀与换向阀,需要将阀门的实际位置稳定反馈至 DCS / SIS 系统。
需求
- 危险区域使用:装置区存在气体危险区域划分,需满足相应防爆等级要求
- 户外全天候:装置多为半露天布置,需耐受雨水、昼夜温差与冲洗
- 快速对接:需与既有气动执行机构直接安装,符合 NAMUR 与 VDI/VDE 3845 接口
- 信号稳定:位置信号接入 DCS,需长期免维护、抗误动作
- 备件统一:多套装置批量应用,希望型号收敛以便备件管理
方案
选用 LEF 430 系列 Ex i 本安型位置控制盒(认证 INERIS 03 ATEX 0182X,标志 II 2GD Ex ia IIC T6 / Ex tD A21 IP66 T80°C),内置 2 只 NAMUR 电感式接近开关,316L 不锈钢壳体、IP66 防护,通过 VDI/VDE 3845 支架直接安装于气动执行机构顶部,8V DC 供电配合安全栅接入控制系统。
效果
- 阀门开 / 关位置信号实时上传 DCS,现场巡检工作量显著下降
- IP66 防护与不锈钢壳体满足半露天与冲洗环境要求
- 本安型设计适配气体危险区域,配合安全栅使用
- 统一型号与接口标准,备件种类收敛,库存成本下降
翼联工贸的角色
上海翼联工贸承担中国区选型支持、现货与备件供应、中文技术资料交付与安装调试指导,并与原厂技术团队对接非标配置需求。
本案例为基于行业典型应用的示意文案,用于展示 LEF 产品在中国区的应用方式,其中项目细节未经客户书面确认。正式对外发布前,请以实际项目资料为准。
原厂应用示例
来自 LEF 法国原厂资料的应用方式说明。
阀门自动化改造 · 案例一
既有装置的阀门自动化改造:在气动执行机构上加装 LEF 位置控制盒与先导电磁阀,实现远程控制与位置反馈。
手动阀加装 · 案例二
手动阀门加装位置反馈:通过 VDI/VDE 3845 支架将位置控制盒固定于手动阀,实现阀位信号远传。
定制壳体与配置 · 案例三
按工况定制壳体材质、进线方式与开关配置,适配特殊温度范围与腐蚀环境。